Spring Skincare Essentials


ENG - PT

Spring is my favorite Season of the year. Flowers blossom and so does our skin. Just like mine, your skin probably looks greyish, dehydrated and dull from the harsh Winter weather, most of us usually focuses on moisturizing masks and forget about exfoliation and proper cleansing so today I'm going to talk you through getting that glowing skin back just in time for Spring...
SHARE:

REVIEW The Body Shop Vitamin-E Overnight Serum-In-Oil

ENG - PT

I have been a facial oil lover for a long time now. My first facial oil was Caudalie's Vinopure Balancing Concentrate (unfortunately it was discontinued) I was so frightened to put oil on my oily skin that I remember waking up 10 times during the night to touch my skin and see I had any breakouts, I was so amazed when I woke up in that first morning with such a beautiful skin and a sudden love for facial oils. I've tried quite a few and today I'll be talking about one of my latest finds and one of my favorite oils!
SHARE:

PREVIEW Mineral Makeup | O Boticario

PT - ENG

A partir de agora ter a pele sensivel já não é desculpa para não andar maquilhada e deslumbrante, O Boticário lançou a linha Make B. Mineral uma linha composta por maquilhagem mineral hipoalergénica. Em breve falo melhor sobre os produtos que tenho por agora mostro-vos a coleção completa. Tentadas a experimentar alguma coisa?

If you have sensitive skin you don't have to worry about makeup anymore because O Boticário just released Make B. Mineral a new collection of mineral  makeup for sensitive/reactive skin. I'll review all the products I have soon but for now here is the whole line. Aren't the colors beautiful? Which one is your favorite?
SHARE:

Review Avene Tolerance Extreme Cleansing Lotion


ENG - PT

I never really had sensitive skin, I've had my share of oiliness, dehydration, parchiness, but I've never experienced any sensitivity. Until now... I feel my skin blotchy in some areas and it's quite red around my nose and I had to adopt a few measures to try and calm the beast down, you can ready my review on the Avène's Soothing Moisture Mask HERE, but my biggest problem was cleansing..... 
SHARE:

REVIEW Rich Haircare Pure Luxury Argan Color Protect Shampoo and Conditioner


If you are, like me, always in the hunt for a quality salon shampoo and conditioner and don't want to spend a small fortune, look no further because I'm about to introduce you to a "new" kid on the block. I've recently discovered Rich Haircare and I couldn't be happier with their results...
SHARE:

REVIEW Avene Soothing Moisture Mask


ENG / PT

Facial masks are probably my favorite item in my skincare routine, I love that they deliver amazing results in just 10-15mins. Like all of you, I'm obsessed with clear skin, I love a good deep cleansing mask but not as much as I love hydrating masks as they can leave my dull dehydrated skin look simply amazing in just a few minutes...
SHARE:

REVIEW Clinique Take The Day Off - Cleansing Milk


ENG - PT

Some people buy products because of the packaging, some for the smell, some for the price; well I usually buy products with interesting names like "Take the day off" and I bought this at a time of my life where I though an expensive product had to be a good product. - Luckily for my wallet, I've changed that. 

SHARE:

REVIEW Lierac Hydra-Chrono+ Gentle Soothing Cream


ENG - PT 

Lately my skin has been a little sensitive, it's probably a combination of all the makeup doing and undoing in my job and the bipolarity of the London weather. Anyway I went trough my beauty stash to trying to find something soothing and ended up finding this cream that I bought quite some time ago on some sale.

SHARE:

My Favorite Hair Oils | ING-PT



Sou uma grande fã de óleos, muito antes de toda esta rave sobre os mesmos. Antigamente usava os multifacetados, aqueles naturais que dão para tudo mas depois o meu lado consumista "obrigou-me" a comprar os especificos para cada coisa. 

SHARE:

REVIEW Iluminador Liquido - O Boticario

This review will be about a product available only in Portugal and Brasil so I won't be translating. 


"Proporciona um brilho radiante à maquilhagem, deixando um acabamento suave e natural.
Possui fórmula não oleosa e de longa duração, além de textura hidratante que deixa a pele macia e iluminada até seis horas. É fácil de aplicar e adequa-se a qualquer tom de pele. Dermatológica e oftalmologicamente testado."

SHARE:

How to get the perfect red lip



SHARE:

Capricho Day and Night | O Boticario

Please scroll down for English



O que eles dizem:
A linha Capricho é inspirada em ti! Na rapariga que é alegre, dinâmica, diferente, com personalidade e que AMA muito a sua alegria de viver. Para a rapariga que não se contenta com uma, mas sim, com todas as possibilidades boas da vida, Capricho Day&Night traz duas fragrâncias: uma para o Dia e outra para a Noite, que quando combinadas resultam em várias outras fragrâncias, para as mais diversas ocasiões. Capricho Day&Night, duas fragrâncias numa única embalagem, e um mundo de combinações para ti!

Hoje era para vos mostrar as compras que fiz nos saldos mas entretanto decidi falar-vos antes de um perfume d'O Boticário. Este é um perfume que me surpreendeu muito pela positiva, tenho um gosto especial no que toca a perfumes, os meus preferidos são Chanel Allure, Chanel Nº5 Eau Premiére e Escada Magnetism, ou seja, gosto de cheiros fortes, mesmo daqueles de fazer doer a cabeça e confesso que quando olhei para estes a primeira vez pensei yeah right, não podia estar mais enganada.

Adoro a versão de noite, tenho usado todos os dias e deixem-me que vos diga que dura o dia todo! (algo que por vezes não acontece com perfumes de outras marcas mais caras), costumo pôr de manhã e à noite quando tomo banho e passo água no pescoço ainda vem o cheiro ao. Tem um cheiro muito muito doce e enjoativo que pode ser um pouco de mais para as meninas mais sensíveis.

O de dia já não é bem a minha praia porque é um bocado fresco de mais para o meu gosto por isso o que costumo fazer é misturar os dois e criar um perfume único para mim. Apesar de serem dois perfumes distintos são vendidos como um só e o preço é bastante convidadativo, 24.99€ por 100ml de perfume.

Que tipo de perfumes gostam? Alguma vez usaram algum d'O Boticário?
Podem encontrar em qualquer loja da marca ou online aqui:
http://tinylink.in/CAXN



What they say:
The Capricho line is inspired by you! By the girl who is happy, dynamic, different, with personality and who really LOVES the joy of living. For the girl who is not content with one, but rather all the great possibilities in life, Capricho Day&Night provides two fragrances: one for Day and the other for Evening, which, when combined, produce several other fragrances for many different occasions. Capricho Day&Night, two fragrances in one package and a world of combinations.

I was going to show you my first round of sale shopping (beauty-wise) but instead I decided to talk about a parfum that I have been loving lately. I'm talking about
Capricho by O'Boticário, this is a brazilian brand and you can check it online (here: https://www.oboticario.pt/en ). All the products are really good and smell wonderfully!!

Back to the perfume, I'm usually very picky when it comes to perfume, I like Chanel Allure, Chanel Nº5 Eau Premiére and Escada Magnetism, meaning I like very strong smelling-perfumes, I like those that give us headaches, so when I saw these two I was like: yeah right. I couldn't be more wrong.

I love the night one and I've been using it everyday since I got it and let me tell you, I couldn't be happier with it, it is very sweet and strong and it lasts all day. Literally the whole day! I use in the morning and I can still feel it at night when I take a shower. Like I said it is very strong and sweet so I may not me suitable for those with a sensitive "nose".

The day version is a bit fresher so it's not my favorite perfume in the world so I like to mix the two and create my own unique scent. The price is also very atractive, 24.99€ for the two bottles (50ml each), yes, despite they are two distinct products they are sold together.

Have you ever tried any of
O Boticário's products?
You can find them online here:
https://www.oboticario.pt/en
SHARE:

REVIEW Multipurpose Argan Oil by Emma Nöel

Reviewed in Portuguese and English

SHARE:

Red Lipstick - Fred Farrugia | Swacthes

PT - ENG

Adoro batom vermelho! Não uso muito mas adoro. Comprei este nos saldos de Verão da Sephora por 3€. É um duo de batom e gloss que podem ser usados em conjunto ou separados. Duram bastante tempo nos lábios e a côr é bastante intensa. Tanto o batom como gloss têm uma textura leve, não colam e não pesam nos lábios. O que acham? Já experimentaram algum produto da marca?

I love red lipstick! I don't wear it very often but I love it. I bought this one last September on Sephora's sales for 3€, what a bargain right? It's  a lipstick & lipgloss duo and they can be used alone or together. They last very long, don't stain the lips, they have great color pay-off and both of them are very light on the lips, non sticky at all. Very comfortable indeed. What do you think? Have you ever tried any Fred Farrugia's products?







Vanessa
SHARE:

REVIEW Vichy Aqualia Thermal SPA Dia

Reviewed in Portuguese and English, please click to read more.



SHARE:

Current faves - favoritos do momento

Finalmente um post de favoritos, ando a prometer isto há meses :p 
Finally a favorites-post I have been promissing thi for ages :p



SHARE:

Beauty Haul - October - Compras do mês

Written in Portuguese and English please click to keep reading

No inicio do mês passado falei com a Joana do Love and Other Drugs, por causa de um projeto chamado Poupança de Blogger, que consiste em gastar apenas 100€ por mês produtos de beleza. Este úlimo mês foi uma verdadeira derrocada porque passei (em muito) esse valor, mas tive que fazer o stash de produtos para o Inverno. Como eu já tinha dito neste post, vou para Londres em Janeiro e preciso de poupar dinheiro por isso este mês, vou fazer mesmo um esforço para não gastar mais de 100€. Gostava de ter tirado fotografias às minhas compras mas ando a trabalhar 13/14h por dia, só com uma folga por semana e não tive mesmo tempo, por isso tive de fazer assim estas montagens com fotos dos sites. Irá haver com certeza review de tudo mas podem ajudar-me e deixar nos comentários aquilo que gostariam de ver primeiro.Deixo-vos também os links para as respectivas lojas, de tudo o que comprei online, todas têm portes grátis :)

Here is my Octobers's beauty haul, I think I went a little over the top this month and I spent way too much money, I really need to try and spend less on November.
Of Course everything will be reviewed in time but you can really help me and tell me which products would you like to know more about first. Oh and I'm sorry I didn't photographed all this stuff but I am working too many hours a day and I really didn't have the time. I also left you the link to the online stores where I bought my things, they all have free shipping :)




Produtos de Rosto





Uriage AquaPrécis Intense Nutrition Balm - http://tinyurl.com/pvdxzt4
Lierac Comfort Mask Moisturizing Rich Cream - http://tinyurl.com/pvmqg39
Lierac Diopticalm Instant Shooting Eye Balm Mask -http://tinyurl.com/pxoxf7t
Lierac Hydra Chrono Intense Rehydrating Balm Emergency Hydration - http://tinyurl.com/pkv4cw8
Avon Clearskin Professional Blemish Mark Treatment
Elemis Pro-Radiance Illuminating Flash Balm - http://tidd.ly/f0f0551a
Nuxe Masque Créme fraiche de Beauté - http://tinyurl.com/oxlgx7w or http://tidd.ly/a5d6f0e5
La Roche Posay Effaclar AI - http://tinyurl.com/o2rr4rl
Clarins Blue Orchid Face Treatment Oil "Dehydrated Skin" - http://tinyurl.com/ofwrwdl
Halibut Plus
Vichy Ideália Creme Hidratante - http://tinyurl.com/prakkhd
Vichy Aqualia Thermal Spa Day - http://tinyurl.com/ouweh87
Clarins Doux Nettoyant Gommant Express - http://tinyurl.com/nnbo9nj
Clarins Lotion Energizante Eclat du Jour - http://tinyurl.com/q64t4zd
L'Oreal Skin Perfecting 3in1 Purifying Micelar Solution



Pele 2

Skinceuticals Physical UV Defense SPF30 - http://tinyurl.com/pjdwel8
Nature Republic Super Aqua Max Soothing Balm - http://tinyurl.com/nw84w4t
Shiseido Ibuki Starter Kit - http://tidd.ly/306b204c
Melvita Soft Shea Butter - http://tidd.ly/d78842f8
Laneige Moisture Miniature Set - http://tinyurl.com/qhhmsbb
Avon Kit de Descoberta Hydra Beyond
Alpha-H 5 Piece Advanced Anti-Ageing Discovery Kit - http://tidd.ly/11a76a8c
Nature Republic Polynesia Lagoon Water Hydro Essence - http://tinyurl.com/ncoxm9a



Hair



Avon Maroccan Oil Hair Mask
Avon Moisture IQ Deep Condidtioning Hair Mask
Vichy Dercos Instant Filler - http://tinyurl.com/owxzn6t
John Frieda Frizz-Ease 100% Shine Glossing Mist - http://tidd.ly/1f0dd852
Primark Hask Argan Oil Infused With Keratin
Invisibobble Cristal
Nativa SPA MONOI & ARGAN HAIR TREATMENT MASK 



makeup
Nature Republic Botanical Fresh BB Cream SPF 30 PA++ - http://tinyurl.com/oauf92a
Laura Mercier Cheek Colour  #Winter Bloom - http://tinyurl.com/nbcxrcf
Pixi Rose Lustre Duo Compact  #Petal Dew - http://tinyurl.com/qd8ajz6
Bare Escentuals Hydrate & Brighten Brush - http://tinyurl.com/ncgurrt
Becca Shimmering Skin Perfector #Gold - http://tinyurl.com/qbqhz8q


Como podem ver excedi-me um bocadinho este mês que passou e vocês o que compraram? 

What did you buy last month??
SHARE:

REVIEW GlamGlow Bright Mud Eye Treatment

Review in Portuguese and English please click to read more 

beauty blogger, beauty blog, beauty, diario de uma beauty junkie

SHARE:

Get rid of that nasty bacteria that's been breaking you out!!!

Please scroll down for English

Depois de experimentar todo o tipo de produtos de beleza, desde os mais baratos aos mais caros, de perfumaria, de farmácia, de ervanário, já usei de tudo e mais alguma coisa e volta não volta lá me aparece uma outra borbulha. Depois de várias consultas no dermatologista, fez-se luz!!! Bactérias!!!! 
As bactérias são a grande causa das minhas borbulhas e das de muitas de vocês e por isso andei a pesquisar sobre o assunto e adoptei algumas medidas há 1 dia e meio e já estou muito mas muito melhor!!
After testing a gazillion of different products and after a million visits to the dermatologist I still get ocasional breakouts, well not that ocassionally now that I am working at a veterinarian center. I am in constant contact with animals being licked and "caressed" so i've noticed a great amount of breakouts on my jaws (usually whe I get the kisses). I started reading about bacteria and realized that maybe it's the bacteria that's been breaking me out, I made a few changes to my lifestyle and my skin's condition improved almost instantly. Here are my tips.



Troquem a fronha da almofada com regularidade
Sabiam que a maioria das bactérias que nos chegam à cara são provenientes da fronha da almofada?? Estudos mostram que existem mais bactérias numa fronha do que no manipulo da porta de uma casa-de-banho pública. Troquem-na a cada 2/3 dias para acordarem com uma pele radiante!
Change your pillow case frequently
Did you that the majority os bacteria that goes to your face comes from you pillow case? Studies show that there are far more bacteria on a pillow case than on a public bathroom door handle. Change it every 2-3 days. 
 

Desinfectem o telémovel
Aparecem-me imensas erupções nas bochechas perto da orelha direita, apercebi-me que é do telemovel. Normalmente pousamos o telemovel em todo o lado e a porcaria que lá se acumula passa para a nossa cara que é um mimo. Desinfectem-no pelo menos uma vez por dia com alcool. 
Desinfect your cell phone
I get a lot of eruption on my cheeks from being constantly on the phone, picture this, your phone is frequently on your purse, on the cafe's table, it falls to the floor etc and all that bacteria gets to you face in no time!! Wipe it with alcool at least once a day. 


Desinfectem os óculos
Muito raramente me aparecem borbulhas na zona dos oculos mas o que é certo é que de vez em quando lá estão elas, as malditas!! Noto principalmente pontos negros e poros obstruidos na zona onde os oculos de sol acentam no nariz. Desinfectem-nos bem!!
Desinfect your glasses
I notice I only have blackheads and whiteheads on the parts of my face where my (sun)glasses touch, like the cell phone desinfect them every day.  



Lavem as mãos frequentemente
Sabiam que normalmente tocamos na cara com as mãos 3/4 vezes por minuto? Isso dá um total de 5.500 vezes por dia! Lavem bem as mãos especialmente depois de mexer em animais, dinheiro, multibanco, chaves, etc, e tentem evitar ao máximo pôr as mãos na cara. E muito muito importante, lavem as mãos antes de retocar a maquilhagem. Se não puderem lavarem usem gel antibacteriano.
Wash your hands frequently 
Did you know that the average person touches the face 3-4 times per minute which makes a total of 5.500 times daily?? Wash your hands frequently, speacially after touching animals, credit cards, keys, after you touch things on the floor, etc, and the most important, wash your hands before retouching your makeup!!!


Acondicionem e lavem bem os pinceis de maquilhagem
Por favor meninas, ter os pincéis num pote de vidro com arroz em cima da cómoda é giríssimo mas nada higiénico pois estão sujeitos à poeirada toda que anda pelo ar e que vai parar não só à vossa cara como à maquilhagem toda. Acondicionem bem os pinceis num estojo fechado e lavem-nos com frequência e sobretudo não misturem pinceis limpos com pinceis sujos pois as bactérias propagam-se. Não precisam de comprar um shampoo XPTO para pinceis, eu lavo os meus com shampoo e estão óptimos.
Keep your makeup brushes neat and clean
Ladies please, keeping your makeup brushes in a glass container filled with salt/rice/flower petals is really pretty but not higyenic at all! Please consider all the dust that floats trough the air and gets caught on the stiffles of your brush and go straight to clog your pores. Wash your brushes frequently and keep them enclosed, and please don't mix dirty brushes with the clean ones.  


Usem um spray anti-bacteriano
Podem comprar um ou fazer o vosso que é o que eu faço e fica bastante mais em conta, basta juntarem num frasquinho de spray: água até cima e 10-15 gotas de óleo de Tea Tree puro, encontram à venda no Celeiro por cerca de 7€ e tráz oleo suficiente para uns 50 frasquinhos, rende imenso. O que eu costumo fazer é absorver a oleosidade da cara, depois borrifar com o spray anti-bacteriano e normalmente borrifo com outro spray hidratante/refrescante. Costumo borrifar também a almofada antes de dormir.
Use an antibacterial spray
I make my own, just pour some water on to a small spray bottle and mix 10-15 drops of  pure tea tree oil and spray it over my face frequently and I mean FREQUENTLY!! It will kill all that nasty bacteria and make your complexion blemish free in no time. I even spray it on my pillow before bed.
SHARE:

The Iconic Beauty of Sophia B. Loren and her secrets

Please scroll down for English

“Beauty is how you feel inside, and it reflects in your eyes. It is not something physical”

SHARE:
© Vanessa Almeida. All rights reserved.
MINIMALIST BLOG DESIGNS BY pipdig